De Tuttle Tweelingen en de Gulden Regel

WAAR ZIJN DE MEESTE CULTUREN EN RELIGIES HET OVER EENS?

De volkeren op onze planeet hebben verschillende culturen en manieren van denken; toch is er een universeel principe, een 'Gouden Regel' zoals het vaak wordt genoemd, waar bijna iedereen het over eens is: behandel anderen zoals je zelf behandeld wilt worden.

Tijdens hun eerste zomerkamp leren Ethan en Emily Tuttle deze les door ervaring. De competitie tussen de vier teams van kinderen, die deelnemen aan verschillende toernooien, ontaardt al snel in een felle rivaliteit waarbij trucjes, oneerlijkheid en allerlei vormen van bedrog niet worden geschuwd. Ron en de andere volwassenen op het zomerkamp helpen de tweeling en hun avontuurlijke vrienden om de gevaren van agressie, wraak en vergelding te herkennen, en te begrijpen waarom vrede en vriendschap belangrijke waarden zijn voor een voorspoedig leven in harmonie met anderen.

Partecipando al loro primo campo scuola estivo, Ethan ed Emily Tuttle impareranno questa lezione con l’esperienza. La competizione tra le quattro squadre di bambini, impegnati nei diversi tornei, degenererà presto in una rivalità agguerrita senza disdegnare il ricorso a trucchi, scorrettezze e imbrogli vari. Ron e gli altri adulti del campo estivo aiuteranno i gemelli e i loro compagni di avventure a riconoscere i pericoli insiti nell’aggressione, nella vendetta e nelle ritorsioni, e a comprendere le ragioni per cui pace e amicizia sono valori importanti per una vita prospera e in armonia col prossimo.

Partecipando al loro primo campo scuola estivo, Ethan ed Emily Tuttle impareranno questa lezione con l’esperienza. La competizione tra le quattro squadre di bambini, impegnati nei diversi tornei, degenererà presto in una rivalità agguerrita senza disdegnare il ricorso a trucchi, scorrettezze e imbrogli vari. Ron e gli altri adulti del campo estivo aiuteranno i gemelli e i loro compagni di avventure a riconoscere i pericoli insiti nell’aggressione, nella vendetta e nelle ritorsioni, e a comprendere le ragioni per cui pace e amicizia sono valori importanti per una vita prospera e in armonia col prossimo.