ทวิลลิงการ์นา ทัทเทิล กับความล้มเหลวของแผงขายอาหารริมทาง

การต่อสู้ทางเศรษฐกิจที่เก่าแก่ที่สุดในโลกกำลังเกิดขึ้นอีกครั้ง

ธุรกิจที่มีแนวคิดใหม่ต้องแข่งขันกับธุรกิจที่ตั้งมั่นแล้ว บริษัทใหญ่ที่ดำเนินกิจการมานานมักมีมิตรในสภานิติบัญญัติและหน่วยงานราชการ ซึ่งสามารถใช้กฎหมายและข้อบังคับเพื่อปกป้องตนเองจากการแข่งขันของผู้มาใหม่ เอมิล และ เอ็มมา ทัตเทิล ได้เห็นการต่อสู้ครั้งนี้อย่างใกล้ชิดเมื่อเพื่อนบางคนของพวกเขาที่เปิดร้านอาหารบนรถเข็นต้องปิดกิจการเนื่องจากกฎระเบียบที่กดขี่ ฝาแฝดทั้งสองจึงเริ่มรณรงค์เพื่อขอรับการสนับสนุนจากสาธารณชนและยกเลิกกฎหมายที่เป็นอุปสรรคต่อเพื่อนของพวกเขา

ด้วยการใช้แนวคิดหลักจากหนังสือ Sunt förnuft i nationalekonomi (ภาษาอังกฤษ: Economics in One Lesson) ของ Henry Hazlitt หนังสือเล่มนี้ช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์เข้าใจ